afvallen

afvallen
{{afvallen}}{{/term}}
[naar beneden vallen] fall off/down
[niet meer meetellen] drop out
[ontrouw worden] abandon
[afslanken] lose weight
[overschieten] be left (over)
[tegenvallen] be disappointing
[scheepvaart] bear away
voorbeelden:
1   de bladeren vallen af the leaves are falling
2   dat alternatief viel af that alternative was dropped
3   iemand afvallen desert/abandon someone
4   ik ben één kilo afgevallen I've lost a kilo
5   er zal voor jou ook nog wel iets afvallen there will be something in it for you as well
6   die nasleep zal hun afvallen the aftermath will be more than they bargained for

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • affaler — [ afale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1610; néerl. afhalen → haler 1 ♦ Mar. Faire descendre en tirant. Affaler un cordage, un chalut. ♢ Pousser vers la côte, faire échouer. 2 ♦ S AFFALER v. pron. Mar. Être porté vers la côte, s échouer. ♢ Se… …   Encyclopédie Universelle

  • Bein — 1. An Beinern ist gut Fleisch nagen. – Kirchhofer, 253. 2. An einem Bein nagen muss man nicht mehr. – Kirchhofer, 169. 3. Auf Einem Beine geht (steht) man nicht. So sagt der Deutsche, wenn er seinen Gast zum Genuss eines zweiten Glases nöthigt.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”